My Little Pony : Le Film

Je ne connais pas la série mais elle me semble à la fois destinée aux enfants (filles surtout) et aussi pour des niches de fans adultes, dont ma meilleure amie. Elle voulait absolument le voir et malgré la distance qui nous sépare, on s’est arrangé en simultané : elle au 6 Rex de Grenoble et moi (pour la première fois) au Gaumont Convention de Paris, afin d’avoir les mêmes horaires, à 5 min d’écart seulement. Donc voici mon avis en tant que néophyte et je vais commencer par les points positifs.

Qu’il est agréable de retrouver un peu d’animation 2D (certes numérique mais 2D) sur grand écran, mêlée à de la 3D pour certains mouvement de caméra. Le rendu reste lisse mais l’animation fait le job. De ce que j’ai pu voir sur le net, l’univers est respecté et puis, le design des personnages est vraiment choupi, accompagné de mouvements et de sound-designs cartoon (dont même un clin d’œil aux Transformers, appartenant à Hasbro aussi), le tout avec des couleurs chatoyantes, c’est très plaisant pour les yeux. Aussi, il est important de souligner le Girl Power, avec une grande majorité de personnages féminins. Et puis je crois que c’est à peu près tout, car maintenant, place à ce qu’il ne va pas selon moi.

Je ne suis pas contre de placer beaucoup de personnages, d’autant plus qu’ici ils ont chacun une bonne personnalité distincte. Je suis plutôt contre l’inutilité de ces personnalités pour faire avancer l’histoire. Concrètement, si on fait abstraction des erreurs de certains qui attirent les ennuis, les personnages accompagnant l’héroïne ne servent à rien. Et Pinkie Pie qui en fait des caisses, elle m’a presque rappelé Harley Quinn dans Suicide Squad…

Ensuite, l’histoire est d’une banalité affligeante. On fait un long sur une série ? Allez, faisons les sortir nos personnages de leur zone de confort pour aller chercher un truc/quelqu’un loin d’ici… Je conçois que le film soit destiné aux plus jeunes, mais simplifier une histoire n’est pas remplir un cahier des charges ou une checklist de ce qu’on doit mettre dedans pour que ça marche. Entre les scènes vues et revues, les personnages-fonctions qui pourraient être dans n’importe quel film et un schéma narratif entièrement prévisible (du sort des personnages comme de l’avancement de l’histoire), le manque cruel de surprises saute aux yeux. J’ai aimé que Spike en fasse la remarque à un moment. À croire qu’ils s’adressent aux enfants qui n’ont pas vu beaucoup de films. Enfin, destiné aux enfants et aux fans plus âgés comme je disais plus haut et ça se ressent.

Ayant accepté de rater les clins d’œil à la série, j’ai quand même été déçu par le manque de background des personnages, car pour ceux qui comme moi ne les connaissent pas, ils ne sont présentés que furtivement. L’animation permet de s’y attacher un peu, mais comme ils ne servent pas à grand-chose…

Les chansons sont terribles. Je ne m’attendais pas à ce qu’il y en ait autant et déjà que j’ai dû me taper la VF, j’ai trouvé les rythmes disgracieux, peut-être ont-ils voulu garder le sens principal en traduisant, quitte à ne pas faire rimer des fois ? Quoique, la chanson de Sia est restée en VOST mais n’était pas plus dingue…

Le rythme a aussi des problèmes au niveau des blagues, qui parfois sont un peu longue voire paraphrasant ce qu’on a compris. La cible prioritaire du film est sans doute la raison de ce souci.

Je ferai abstraction des incohérences, car dans un monde de magie, les scénaristes se permettent de s’arranger comme ils veulent, quand ils veulent.

“